Trasversales
Gilbert Achcar (entrevistado por Joris Leverink)

Más que una simple "primavera": el largo camino de la revolución en la región árabe


Revista Trasversales número 49, diciembre 2019

Joris Leverink es editor de la revista ROAR (Reflections on a Revolution). Gilbert Achcar (Beirut, 1951) es profesor en la Universidad de Londres. Versión original en inglés



(...)

El bloqueo del desa­rrollo, cuya consecuencia más notable es que durante décadas la región árabe ha tenido las tasas más altas de desempleo juvenil del mundo, causó una gigantesca explosión de disturbios sociales en toda la región, que sólo puede superarse con un cambio radical que abarque sus estructuras políticas, sociales y económicas.
Por eso enfaticé desde comienzos de 2011 que estábamos al comienzo de un proceso revolucionario a largo plazo que continuaría durante años y décadas con una alternancia de estallidos y contraataques. Y continuará mientras no ocurra un cambio radical en la región. En el año 2013 se pasó desde la oleada revolucionaria inicial a una reacción contrarrevolucionaria, con los hombres del viejo régimen a la ofensiva en Siria, Egipto, Túnez, Yemen y Libia. Desde entonces, la euforia de 2011 dio paso al pesimismo.
Cuando imperaba la euforia, alerté contra la ilusión de que la transformación de la región sería rápida y suave, y cuando llegó el pesimismo seguí afirmando que habrá otros levantamientos, que llegarían otras "primaveras".
De hecho, las erupciones sociales han seguido ocurriendo país tras país desde 2013: Túnez, Marruecos, Jordania, Irak y Sudán fueron los más afectados. Y luego, a partir de diciembre de 2018, ocho años exactamente después del inicio de la primera oledaa de levantamientos en 2010, el movimiento de protesta sudanés se convirtió en un levantamiento, seguido por el de Argelia en febrero, y ahora, desde octubre, Irak ha alcanzado el punto de ebullición, seguido por el Líbano. Los medios de comunicación globales comenzaron a hablar de una "Nueva Primavera Árabe".
Lo que ahora está ocurriendo en la región árabe demuestra que, de hecho, estamos ante un proceso revolucionario a largo plazo, iniciado en 2011.

(...)

Lee el texto completo en PDF