Wadih Saadeh, Tal vez...

La muerte no danzaba solo en las plazas
sino cerca de las floridas
cresta del gallo y boca del pez, y de la albahaca
y avanzaba con el agua de la fuente
hacia sus mesas.
La muerte danzaba
y en las plazas la gente
se mezclaba con el asfalto.
A los inclinados sobre las flores, los disparos
portaban hacia lo alto
Y en el espacio se convertían
en azucenas.

Wadih Saadeh

Con la poesía de Wadih Saadeh nos damos de cara con la delicadeza de un lenguaje que designa lo perdido y que, sin embargo, resiste entre las sombras que nos miran. Necesitamos esas presencias denunciadoras de la barbarie de de nuestro tiempo. Necesitamos esta poesía. De ahí, que no pueda acabar esta reseña sin agradecer la labor y el valor de las pequeñas editoriales para darnos a conocer, por primera vez en castellano, a este inmenso poeta. No se lo pierdan.

María Ángeles Maeso